Neste domingo, 8 de fevereiro, o Bloco Klezmer do Bom Retiro retorna às ruas no Carnaval de Rua 2026 com o tema “Bom-ra-lê: As personagens do nosso bairro”, uma homenagem às figuras judaicas, reais e simbólicas, que moldaram a memória, a identidade e o imaginário coletivo do Bom Retiro. A concentração acontece às 13h, na Rua Correia de Melo, com saída prevista para às 14h.
O cortejo será acompanhado por um conjunto de músicos com arranjos originais de freilachs, bulgars e zhok’s misturando marchinhas, frevos e arrastapés com o estilo klezmer — estilo folclórico instrumental originário das comunidades judaicas asquenazes da Europa Oriental, conhecido por sua sonoridade alegre e festiva, tradicionalmente presente em celebrações, casamentos e festas religiosas.
Inspirado nos conceitos de Idishkeit e Doikeit — que afirmam o pertencimento ao lugar (“é aqui que pertencemos”) — e na estética shleper , marcada pelo exagero carnavalesco, o bloco propõe um olhar lúdico e afetivo sobre o passado e presente judaico do Bom Retiro, resgatando histórias urbanas entre o shtetl e a metrópole.
As personagens do bairro, como: Benny Yanga, Shmil, o violinista, Rosa Polaca; serão interpretados por atores e atrizes ao longo do cortejo, transformando essas memórias e figuras emblemáticas em personagens carnavalescos.
O artista homenageado deste ano será o ilustrador e arquiteto Ivo Minkovicius, responsável pelas ilustrações e pela pesquisa que inspiram o enredo do bloco. Sua obra promete transformar figuras do cotidiano, da memória comunitária e da tradição em personagens visuais, reafirmando o vínculo entre história, cultura e território.
“O bairro do Bom Retiro, que um dia se assemelhou a um shtetl nos trópicos, vê seu passado se esvaindo e aos poucos perdendo esse referencial. Diante disso, queremos beber das fontes dessas histórias urbanas, entre shtetl e cidade, e reinventar essas personalidades judias por meio da brincadeira carnavalesca. Esse gesto, o olhar para o passado que também é um ato de co-memorar, mantém vivas as memórias que nos formam”, destaca Tamara Crespin, uma das idealizadoras da iniciativa.
